jueves, 11 de diciembre de 2008

Cuando la Narración Oral no es puro cuento.

Cuando la Narración Oral no es puro cuento.

¡Viva la Palabra viva!

La quinta edición de ¡Viva la palabra viva!, Festival Internacional de Narradores de Historias, se desarrolló en Neiva, Huila, del 20 al 25 de octubre de 2008,.organizada por Casateatro, una organización liderada por Álvaro Gasca, director y maestro de actores y narradores. Allí nos mostraron, que en una Colombia signada por la violencia de diferentes signos todavía hay espacio para la cultura y también mucha gente que trabaja para que la paz sea una realidad y no una utopía.
Lo que mas llama la atención, es la dedicación y el afecto con que trabajan los jóvenes que forman parte del proyecto cultural de Casateatro. Ellos pintan los murales, hacen los afiches, limpian el teatro, se ocupan de la iluminación, el sonido, el bar, la atención del público y están siempre a disposición de los narradores, cuidando cada detalle de las presentaciones. Esos mismos jóvenes participan de los talleres de teatro, máscaras, baile y narración.
Es en esos espacios donde revalorizamos el contacto con el otro y, donde comprobamos la riqueza del intercambio y la posibilidad de compartir experiencias y utilizando las herramientas que nos proporciona la NO ayudamos a los jóvenes a ser mejores hombres y mujeres y a construir la posibilidad de un futuro mejor.
Entonces comprobamos una vez mas que la narración no es puro cuento, que es mucho mas que eso, es aprendizaje constante, es compartir y disfrutar con el otro, ese otro que puede tener otro color de piel, otra manera de pensar, otra forma de actuar, pero que siente, sufre y ama como cada uno de nosotros. Compartir, confiar, disfrutar, crear vínculos, integrarse, aprender, toda esa maravilla nos la permite la narración oral, cuando no es puro cuento.
Inés Grimland – Joseluis Mellado.

¿¿¿Quienes somos???





Ines Grimland Dimetman Cuentacuentos y actriz, nací en Kurskalaoblatz, Ucrania en 1946. Trabajé como costurera, vendedora, depiladora, cosmetóloga, cocinera, diseñadora de ropa para bebés y niños, fabricante de ropa de bebé, oficinista, secretaria, al tiempo que estudiaba diversas carreras. Me recibí de Psicóloga Social en el Instituto de Ciencias de la Información, Licenciada en Sociología en la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Buenos Aires, Mediadora en la Facultad de Derecho, luego de lo cual empecé a estudiar teatro y a tomar clases de narración oral con los más prestigiosos narradores argentinos y con cuanto narrador extranjero llegara a Buenos Aires. Estudié magia, murga, piano, comedia musical, gestión cultural, e Idish.A la temprana edad de 50 años y habiendo cumplido con todos los mandatos heredados de mis padres, abuelos, bisabuelos, tatarabuelos y demás deudos decidí que ya estaba en edad de merecer y opté por un cambio.Cambié de vivienda, de estado civil, de trabajo y de nacionalidad.
Joseluis Mellado C
Soy Actor en origen, trabaje en teatro diez años , he hecho cine, radio, tv, columnista en el diario de la publicidad Bulb y desde el año 1993, gracias a mi maestro Rubén Martínez Santana me dedico a la narración oral. Durante nueve años me dedique al festival de cuentería de Santiago de chile y ahora preparo otro festival en la misma cuidad con otros lineamientos. He formado gente en Uruguay, Paraguay, Colombia, argentina, España y ciertamente chile.
Desde hace dos años recorro junto a Inés Grimland los circuitos donde se encuentra esta modalidad artística y donde no también, allí donde sea llevamos la escuela itinerante de oralidad y cuentería .
Dentro del conjunto de recursos simbólicos que sostienen nuestra subjetividad, la narrativa ocupa un lugar particular. La narración es un modo privilegiado de socialización porque en ella nos reconocemos en las historias familiares, sociales y políticas que nos contaron, nos cuentan y que nosotros mismos relatamos. El relato de un cuento, un mito, un acontecimiento histórico y social, nos pone en comunidad, tanto en el eje del tiempo como en el eje del espacio; a su vez somos productores y generadores de nuevas historias.
Según Jerome Bruner, "mediante la narrativa construimos, reconstruimos, en cierto sentido hasta reinventamos, nuestro ayer y nuestro mañana. La memoria y la imaginación se funden en este proceso. Aún cuando creamos los mundos posibles de la "fiction", no abandonamos lo familiar, sino que lo subjuntivizamos, transformándolo en lo que hubiera podido ser y en lo que podría ser".
Contar una historia, resignifica y da sentido.